奉和幸三会寺应制

唐代 • 宋之问

六飞回玉辇，双树谒金仙。
瑞鸟呈书字，神龙吐浴泉。
净心遥证果，睿想独超禅。
塔涌香花地，山围日月天。
梵音迎漏彻，空乐倚云悬。
今日登仁寿，长看法镜圆。

译文：

皇帝的车驾在仪仗簇拥下回转而来，前往那象征着佛法的双树之处拜谒佛祖金身。

祥瑞的鸟儿在空中呈现出如文字般的奇妙姿态，神奇的神龙吐出了可以供人洗浴的灵泉。

人们以清净之心，在悠远之中寻求修行的正果，皇帝的智慧之思超凡脱俗，独自超越了禅理的境界。

寺中的佛塔矗立在弥漫着香花的土地上，四周的山峦环绕着仿佛能包容日月的广阔天空。

寺庙里的梵音诵经之声一直响到更漏结束，空灵美妙的音乐好似倚靠在云端悬挂着。

今日有幸来到这仁寿之地，愿能长久地看到佛法的圆满之境。