奉和幸大荐福寺

唐代 • 宋之问

香刹中天起，宸游满路辉。
乘龙太子去，驾象法王归。
殿饰金人影，窗摇玉女扉。
稍迷新草木，徧识旧庭闱。
水入禅心定，云从宝思飞。
欲知皇劫远，初拂六铢衣。

译文：

那散发着香火气息的宏伟寺庙在天空之下拔地而起，皇帝的这次巡游让沿途都闪耀着光辉。
就如同昔日乘龙而去的太子（这里可指释迦牟尼在过去世等经历），如今驾象归来的法王（指佛）一般，神圣庄严。
寺庙的殿堂里装饰着金身佛像，窗户上的雕花如同玉女轻摇的门扉，灵动而精美。
我渐渐有些迷失在这寺庙新长出来的草木之间，却又处处都熟悉这旧日的庭院。
那潺潺流水仿佛让禅心更加安定，天空中的云朵好像带着对佛法珍宝的思索在飞扬。
若要知晓皇家的福泽劫运深远，就如同初见那轻柔的六铢仙衣一样，缥缈而神秘又蕴含着无尽深意。