望月有懷

唐代 • 宋之問

天使下西樓，含光萬里秋。
臺前似掛鏡，簾外如懸鉤。
張尹將眉學，班姬取扇儔。
佳期應借問，爲報大刀頭。

譯文：

清泉映出株株枝葉稀疏的古松，不知已在這裏生成了幾千年。寒月照着流蕩的清水，流螢的光芒閃爍在窗前。對此我不禁發出長嘆，因爲它也引起了我對您的深深思念。在這美好的月光中我無法見到您這戴安道，遊興雖盡，心中卻又被一種別愁充滿。