詠鍾

唐代 • 宋之問

既接南鄰磬，還隨北里笙。
平陵通曙響，長樂警宵聲。
秋至含霜動，春歸應律鳴。
豈惟恆待扣，金簴有餘清。

譯文：

這鐘聲啊，既和南鄰傳來的磬聲相互應和，又跟隨着北里飄來的笙樂一同奏響。

它在平陵之地，從破曉時分就開始響徹四方；在長樂宮中，到了夜晚也能警醒衆人。

當秋天來臨，帶着寒霜的氣息，鐘聲也隨之震盪；春天歸來，它又應和着節氣的韻律鳴響。

它哪裏只是一直等待着被敲擊才發聲呢，那懸掛鐘的金屬簴架旁，都還留存着悠揚的餘音。