藥

唐代 • 宋之問

有卉祕神仙，君臣有禮焉。
忻當苦口喻，不畏入腸偏。
扁鵲功成日，神農定品年。
丹成如可待，雞犬自聞天。

譯文：

有一種神奇的藥草，它可是與神仙的奧祕相關，在中醫藥裏，它就如同朝堂上的君臣一樣，遵循着特定的配伍規則。

我滿心歡喜地能接受這苦口良藥的勸喻，一點兒也不害怕它進入腸胃後會有什麼偏差。

就像當年扁鵲憑藉高超的醫術成就了赫赫聲名，神農在遠古時就爲各種草藥評定了品性。

如果能煉成神奇的丹藥，那可是值得期待的事情啊，到那時，就連家中的雞犬都能隨着主人一同超凡入天呢。