鲁忠王挽词三首 一
同盟会五月，归葬出三条。
日惨咸阳树，天寒渭水桥。
稍看朱鹭转，尚识紫骝骄。
寂寂泉台恨，从兹罢玉箫。
译文：
在五月这个时节，众人聚集举行会葬，鲁忠王的灵柩要从长安的三条要道运往墓地进行安葬。
这一天，咸阳城边的树木仿佛也被悲伤笼罩，显得黯淡无光，渭水桥上寒风凛冽，天气十分寒冷，似乎都在为鲁忠王的离去而哀伤。
渐渐能看到送葬队伍中装饰华丽的灵车缓缓转动方向前行，那拉车的骏马虽然还带着往日的神气，但此刻也似乎没了精神。
从此之后，鲁忠王长眠于寂静的黄泉之下，带着无尽的遗憾，那曾经悦耳的玉箫声也永远停止了吹奏。