梁宣王輓詞三首 一

唐代 • 宋之問

貴藩堯母族，外戚漢家親。
業重興王際，功高復辟辰。
愛賢唯報國，樂善不防身。
今日衣冠送，空傷置醴人。

譯文：

梁宣王出身於尊貴的藩王家族，他有着像堯母家族那樣高貴的血統，和漢朝的外戚一樣與皇室有着親密的關係。

他在國家興起稱王的重要時期承擔着重大的事業責任，在皇室復辟的關鍵時刻立下了卓越的功勳。

他喜愛賢才，一心只爲報效國家；樂於行善，卻不懂得爲自己考慮和防護。

如今，人們穿着莊重的衣冠爲他送葬，只可惜了當年像漢朝楚元王那樣熱情款待賢才的人（這裏用“置醴”的典故，楚元王敬重穆生，爲他專門設置甜酒，梁宣王愛賢就如同楚元王），如今斯人已逝，實在讓人徒增傷感。