春日宴宋主簿山亭得寒字

唐代 • 宋之問

公子正邀歡，林亭春未蘭。
攀巖踐苔易，迷路出花難。
窗覆垂楊暖，階侵瀑水寒。
帝城歸路直，留興接鵷鸞。

譯文：

年輕的宋主簿正熱情地邀請大家一同歡樂宴飲，這山林中的亭子裏，春天的蘭花還未綻放。

攀爬岩石、踩踏青苔還算容易，可要是在這繁花似錦之處迷了路，想要走出來可就困難啦。

窗戶被低垂的楊柳枝葉覆蓋着，帶來陣陣暖意；臺階卻被瀑布濺起的水浸溼，透着絲絲寒意。

從這裏回京城的路又直又好走，但我遊興正濃，還想留下來與各位像鵷鸞一樣賢能的人繼續歡聚。