扈從登封途中作

唐代 • 宋之問

帳殿鬱崔嵬，仙遊實壯哉。
曉雲連幕卷，夜火雜星迴。
谷暗千旗出，山鳴萬乘來。
扈從良可賦，終乏掞天才。

譯文：

皇帝出行時居住的帳殿高聳雄偉，這宛如仙人出遊般的場景實在是壯觀極了。

清晨時分，那如幕般的雲朵隨着帳幕一同翻卷飄動；夜晚，營火閃爍，與天上的星星相互交錯、迴轉。

幽深的山谷中，千面旗幟如潮水般湧出；山谷間迴盪着聲響，彷彿在呼應着天子的車駕浩浩蕩蕩地前來。

跟隨皇帝出行進行登封大典這樣的盛事很值得賦詩讚頌，可我終究缺乏那能夠寫出華麗詩篇的卓越才華。