幸少林寺應制

唐代 • 宋之問

紺宇橫天室，迴鑾指帝休。
曙陰迎日盡，春氣抱巖流。
空樂繁行漏，香菸薄彩斿。
玉膏從此泛，仙馭接浮丘。

譯文：

那青紫色的寺廟高聳在嵩山之上，皇帝的車駕從這裏返回，預示着帝業的美好與吉祥。

清晨的陰影隨着太陽昇起而漸漸消散，春天的氣息環繞着山巒緩緩流動。

寺中的鐘鼓聲和計時的滴漏聲交織在一起，顯得格外繁雜；香菸嫋嫋，輕輕籠罩着皇帝儀仗上彩色的旗幟。

從這裏開始，彷彿能湧出如美玉般珍貴的仙液；皇帝的車駕彷彿能接上仙人浮丘公一同遨遊仙境。