幸少林寺应制

唐代 • 宋之问

绀宇横天室，回銮指帝休。
曙阴迎日尽，春气抱岩流。
空乐繁行漏，香烟薄彩斿。
玉膏从此泛，仙驭接浮丘。

译文：

那青紫色的寺庙高耸在嵩山之上，皇帝的车驾从这里返回，预示着帝业的美好与吉祥。

清晨的阴影随着太阳升起而渐渐消散，春天的气息环绕着山峦缓缓流动。

寺中的钟鼓声和计时的滴漏声交织在一起，显得格外繁杂；香烟袅袅，轻轻笼罩着皇帝仪仗上彩色的旗帜。

从这里开始，仿佛能涌出如美玉般珍贵的仙液；皇帝的车驾仿佛能接上仙人浮丘公一同遨游仙境。