奉和九日幸臨渭亭登高應制得歡字

唐代 • 宋之問

令節三秋晚，重陽九日歡。
仙杯還泛菊，寶饌且調蘭。
御氣雲霄近，乘高宇宙寬。
今朝萬壽引，宜向曲中彈。

譯文：

在這美好的節日，已是深秋的末尾，恰逢重陽節，大家都沉浸在歡樂之中。
皇帝的酒杯裏還漂着菊花酒，珍貴的食物裏調配着香草的芬芳。
帝王的氣象彷彿與雲霄相近，站在高處，只覺得宇宙都變得無比寬闊。
在今天這個特別的日子裏，祝願皇帝萬壽無疆的曲調，應該在樂曲中奏響。