夏日仙蕚亭應制

唐代 • 宋之問

高嶺逼星河，乘輿此日過。
野含時雨潤，山雜夏雲多。
睿藻光巖穴，宸襟洽薜蘿。
悠然小天下，歸路滿笙歌。

譯文：

高高的山嶺彷彿緊挨着星河，皇帝的車駕在這一天經過此地。

田野被及時的雨水滋潤着，山巒間夾雜着夏日繁多的雲朵。

皇帝所作的詩文光彩照耀着巖洞，皇帝的胸懷與薜荔女蘿等草木相融合，無比融洽。

皇帝站在這裏，悠然間有了一種俯瞰天下的氣勢，返程的路上處處迴盪着歡快的笙歌。