息夫人

唐代 • 宋之問

可憐楚破息，腸斷息夫人。
仍爲泉下骨，不作楚王嬪。
楚王寵莫盛，息君情更親。
情親怨生別，一朝俱殺身。

譯文：

真讓人憐惜啊，楚國攻破了息國，息夫人內心悲痛欲絕。
她寧願化作黃泉下的枯骨，也不願成爲楚王的妃嬪。
楚王對她的寵愛達到了極點，然而息夫人心中，與息君的感情更加深厚親密。
因爲和息君感情親密，所以她怨恨與息君生離的痛苦。最終，在某一天，息夫人和息君一同結束了自己的生命。