奉和聖制同二相南出雀鼠谷

唐代 • 張九齡

設險諸侯地，承平聖主巡。
東君朝二月，南旆擁三辰。
寒出重關盡，年隨行漏新。
瑞雲叢捧日，芳樹曲迎春。
舞詠先馳道，恩華及從臣。
汾川花鳥意，並奉屬車塵。

譯文：

在古代，諸侯會憑藉地勢險要的地方來守衛疆土，如今天下太平，聖明的君主出來巡遊。

春天的主宰之神掌管着二月的時節，皇帝出行的旗幟在日、月、星的光輝下簇擁前行。

嚴寒隨着重重關卡的通過而消散，新年的氣息隨着計時的滴漏聲開始更新。

吉祥的雲朵簇擁着太陽，芬芳的樹木在曲折的道路旁迎接春天。

在皇帝車駕前行的道路上，人們載歌載舞，皇帝的恩澤也惠及了隨行的臣子。

汾川的花鳥彷彿也通人意，一同恭敬地追隨在皇帝隨從車輛揚起的塵土之後。