故徐州刺史贈吏部侍郎蘇公輓歌詞三首 三

唐代 • 張九齡

返葬長安陌，秋風簫鼓悲。
奈何相送者，不是平生時。
寒影催年急，哀歌助晚遲。
寧知建旟罷，丹旐向京師。

譯文：

蘇公的靈柩要運回長安的道路上安葬，秋風中，送葬的簫鼓聲顯得格外悲慼。
怎奈來爲他送葬的人，卻已不是他生前那些舊友相伴的場景了。
寒冷的光影似乎在催促着歲月快速流逝，哀傷的輓歌讓這傍晚的時光都變得格外漫長。
誰能料到他結束了在外的任職，如今只有繪有龜蛇圖案的靈旗正朝着京師的方向前行。