詠燕

唐代 • 張九齡

海燕何微眇，乘春亦蹔來。
豈知泥滓賤，秪見玉堂開。
繡戶時雙入，華軒日幾回。
無心與物競，鷹隼莫相猜。

譯文：

海燕是多麼渺小輕微的鳥兒啊，它趁着春天也暫時飛到這裏來。

它哪裏知道築巢的泥巴和污穢是低賤之物呢，只看到華麗的宮殿敞開着大門。

它們成雙成對地時常飛入那裝飾精美的門戶，一天之中還會多次在華麗的車駕旁盤旋。

我本就沒有心思和其他事物去競爭，兇猛的鷹隼啊，可別猜疑我了。