初发曲江溪中

唐代 • 张九龄

溪流清且深，松石复阴临。
正尔可嘉处，胡为无赏心。
我由不忍别，物亦有缘侵。
自匪常行迈，谁能知此音。

译文：

曲江的溪流清澈又幽深，溪边的松树和石头笼罩着阴凉。
这里本就是如此美好的地方，可为何我却没有赏玩的心情。
我实在是不忍心与这美景分别，大概这世间万物对我也有缘分的侵扰。
如果不是我常常在外奔波远行，又有谁能理解我此刻的心声呢。