奉和聖制經孔子舊宅

唐代 • 張九齡

孔門太山下，不見登封時。
徒有先王法，今爲明主思。
恩加萬乘幸，禮致一牢祠。
舊宅千年外，光華空在茲。

譯文：

孔子的家門處在泰山腳下，可他卻沒能親眼見到帝王登封泰山的盛世景象。
雖然空有古代聖王留下的禮法制度，如今才被賢明的君主所追思。
皇帝懷着恩寵親自前來，依照禮儀用太牢之禮祭祀孔子。
那古老的宅院已歷經千年時光，可昔日的光輝卻只能空留在這兒了。