二弟宰邑南海見羣鴈南飛因成詠以寄

唐代 • 張九齡

鴻雁自北來，嗷嗷度煙景。
常懷稻粱惠，豈憚江山永。
小大每相從，羽毛當自整。
雙鳧侶晨泛，獨鶴參宵警。
爲我更南飛，因書至梅嶺。

譯文：

大雁們從北方飛來，一路發出嗷嗷的叫聲，穿過那煙霧繚繞、景色朦朧的地方。

它們常常懷念着曾有過的給予稻粱的恩惠，哪裏會害怕這山河遙遠、路途漫長呢。

不管是體型大的還是小的大雁，總是相互追隨在一起，它們還會時不時整理自己的羽毛。

它們有的像成雙的野鴨一樣，在清晨結伴浮游；有的又像獨自的仙鶴，在夜晚參與警戒。

大雁啊，請你們再往南飛吧，幫我帶封信到梅嶺去。