答刘录事夜月怀湘西友人见寄

唐代 • 喻凫

相逢仍朔漠，相问即波涛。
江思苇花折，笛声关月高。
簿书君阅倦，章句我吟劳。
竟夕空凭阁，长河漴石壕。

译文：

咱们在这北方的沙漠之地相逢，互相询问对方的情况，都像那汹涌的波涛一样充满了波折。

我在江边思念友人，眼前苇花在秋风中折断；远处传来悠扬的笛声，伴随着边关高悬的明月。

你每日审阅那些繁琐的公文，早已疲惫不堪；我整日吟诵章句，也着实辛苦。

整个夜晚我都独自倚靠在楼阁上，只见那长长的河流奔腾着冲向石壕。