龙翔寺寄李频

唐代 • 喻凫

钟声南北寺，不道往来遥。
人事因循过，时光荏苒销。
悬灯洒砌雨，上阁遶云雕。
即是洲中柳，嘶蝉急暮条。

译文：

南北两座寺庙的钟声悠悠传来，丝毫让人感觉不到往返其间路途的遥远。

人世间的事情就在这种日复一日的因循中悄然过去，时光也在不经意间慢慢消逝。

寺院里悬挂着的灯笼，在洒落在台阶上的雨幕中显得有些朦胧；登上楼阁，仿佛能看到环绕着云朵的木雕装饰，精美而神秘。

就像这洲中的柳树一样，暮蝉在枝条上急切地嘶鸣，仿佛在诉说着时光的匆匆和生命的短暂。