晚次臨涇

唐代 • 喻鳧

路入犬羊羣，城寒雉堞曛。
居人只尚武，過客謾投文。
馬怯奔渾水，雕沈莽蒼雲。
沙田積蒿艾，竟夕見燒焚。

譯文：

我沿着道路前行，周圍滿是犬羊混雜的景象，來到臨涇城時，寒冷的氛圍籠罩着，城牆上的女牆在落日餘暉中顯得一片昏暗。

城中的居民只崇尚武力，我這樣的過客就算獻上文章，也不過是徒勞無功。

我的馬似乎也心懷恐懼，不敢輕易奔向那渾濁的河水；天空中，蒼鷹彷彿也被厚重的烏雲壓低，沉沉地在蒼茫的雲霧間飛行。

沙田裏堆滿了蒿草和艾草，整個夜晚都能看見它們燃燒的火光。