和段学士南亭春日对雨

唐代 • 喻凫

晨飞晚未休，兰阁客吟愁。
萧飒柳边挂，萦纡花底流。
声繁乍离籁，洒急不成沤。
经夕江湖思，烟波一钓舟。

译文：

清晨开始下雨，一直到傍晚都没有停歇。在装饰华美的楼阁里，客居之人满怀愁绪地吟诗。
那风雨声萧飒，雨丝仿佛挂在柳树旁边；水流在花丛底下萦绕曲折地流淌。
雨声繁杂，突然听来好像脱离了寻常的声响；雨下得急切，雨滴落下都来不及形成水泡。
经过了这一整晚，心中满是对江湖生活的向往，仿佛看到在那烟波浩渺的水面上，有一艘垂钓的小船。