廣德官舍二松

唐代 • 喻鳧

楊公休簿領，二木日堅牢。
直甚彰吾節，清終庇爾曹。
幽陰月裏細，冷樹雪中高。
誰見幹霄後，枝飄白鶴毛。

譯文：

楊公放下了公文簿冊（專心照料松樹），這兩棵松樹一天比一天長得更加堅固茁壯。

它們長得筆直，這正彰顯出我剛正不阿的氣節；它們枝葉清新，最終能夠庇護你們這些人。

在清幽的月色裏，它們的陰影顯得細細長長；在寒冷的雪中，它們的身姿顯得格外高大。

有誰能見到它們高聳入雲之後，那飄落的枝葉就如同白鶴的羽毛一般呢。