送潘鹹

唐代 • 喻鳧

時時齎破囊，訪我息閒坊。
煮雪問茶味，當風看雁行。
心齊山鹿逸，句敵柳花狂。
堅苦今如此，前程豈渺茫。

譯文：

潘鹹常常帶着破舊的行囊，來到這幽靜的街坊拜訪我。

我們一起用雪煮茶，細細品味茶的滋味；迎着風，抬頭看着排成行的大雁飛過。

你的心境如同山林間自由奔跑的小鹿般閒適自在，你寫出的詩句則像狂舞的柳花一樣充滿靈動與不羈。

如今你能如此堅忍刻苦地追求自己的理想，那未來的前程又怎麼會渺茫無着呢？