送潘咸

唐代 • 喻凫

时时赍破囊，访我息闲坊。
煮雪问茶味，当风看鴈行。
心齐山鹿逸，句敌柳花狂。
坚苦今如此，前程岂渺茫。

译文：

潘咸常常带着破旧的行囊，来到这幽静的街坊拜访我。

我们一起用雪煮茶，细细品味茶的滋味；迎着风，抬头看着排成行的大雁飞过。

你的心境如同山林间自由奔跑的小鹿般闲适自在，你写出的诗句则像狂舞的柳花一样充满灵动与不羁。

如今你能如此坚忍刻苦地追求自己的理想，那未来的前程又怎么会渺茫无着呢？