江山閒望

唐代 • 薛瑩

渺渺無窮盡，風濤幾日平。
年光與人事，東去一聲聲。

譯文：

那浩渺的江水啊，一眼望不到盡頭，江面上風急浪湧，也不知道要過幾天才能平靜下來。

時光匆匆流逝，世間的人事也不斷變遷，就像這江水滔滔不絕地向東流去，每一波濤聲都彷彿在訴說着歲月和人事的更迭，聲聲不息。