句

唐代 • 潘鹹

棧踏猨聲暮，江看劍影秋。
僧老白雲上，磬寒高鳥邊。
心已同猨狖，不聞人是非。
行人渡流水，白馬入前山。
秋深雪滿黃金塞，夜夜鴻聲入漢陽。

譯文：

### 前兩聯
沿着棧道前行，傍晚時分，只聽得猿猴聲聲啼叫；俯瞰江水，那秋日的江水中彷彿倒映着劍的寒光。
一位老僧在那白雲繚繞之處漸漸老去，清冷的磬聲彷彿在高飛鳥雀的旁邊迴盪。

### 第三聯
我的心早已和猿猴等野獸一樣，對於人世間的是是非非充耳不聞。

### 第四聯
行人緩緩地渡過潺潺流水，那匹白色的駿馬朝着前方的山巒奔去。

### 尾聯
深秋時節，黃金塞被皚皚白雪覆蓋，每一夜，大雁的鳴叫聲都傳入漢陽城。