登明戍堡

唐代 • 潘鹹

來經古城上，極目思無窮。
寇盡煙蘿外，人歸蔓草中。
峯巒當闕古，堞壘對雲空。
不見昔名將，徒稱有戰功。

譯文：

我來到這座古老的城堡之上，放眼望去，心中湧起無盡的思緒。

曾經的敵寇早已消失在那煙霧繚繞的藤蘿之外，如今只見人們穿梭在荒草叢生的地方歸來。

那山峯和山巒對峙在關隘前，顯得古樸而滄桑，城牆上的女牆和堡壘面對着高遠的天空，顯得空曠寂寥。

可惜啊，再也看不到往昔那些叱吒風雲的名將，只空留下他們曾經立下戰功的傳說。