曲江上巳

唐代 • 趙璜

長堤十里轉香車，兩岸煙花錦不如。
欲問神仙在何處，紫雲樓閣向空虛。

譯文：

在曲江上巳節這天，十里長堤上，一輛輛裝飾華麗、香氣四溢的馬車緩緩轉過。江的兩岸，繁花似錦，那絢爛多彩的景象，就算是用錦緞來比擬也比不上。

人們心中不禁好奇，傳說中的神仙究竟在什麼地方呢？抬眼望去，那被紫色雲霞環繞的樓閣，高高地矗立在虛空之中，彷彿就是神仙居住的地方。