贈妓行雲詩

唐代 • 鄭史

最愛鉛華薄薄妝，更兼衣著又鵝黃。
從來南國名佳麗，何事今朝在北行。

譯文：

我呀，最喜愛那女子略施粉黛、化着淡淡妝容的模樣，再配上她身上那鵝黃色的衣裳，更是動人。一直以來，南方都以出美麗的女子聞名，真讓人納悶，這位佳人怎麼今天到北方來了呢。