柳枝五首 四

唐代 • 李商隐

柳枝井上蟠，莲叶浦中干。
锦鳞与绣羽，水陆有伤残。

译文：

井边的柳枝弯弯绕绕地生长着，而水浦里的莲叶却早已干枯。
水中的鱼儿和天上的飞鸟，不管是在水里还是在陆地，都遭受着伤害。