春日寄怀

唐代 • 李商隐

世间荣落重逡巡，我独丘园坐四春。
纵使有花兼有月，可堪无酒又无人。
青袍似草年年定，白发如丝日日新。
欲逐风波千万里，未知何路到龙津。

译文：

在这世间，万物的荣枯兴衰都不过是转瞬之间的事，时光匆匆流转，可我却独自在这田园山林里度过了四个春秋。

就算眼前有鲜花绽放、明月高悬这样美好的景致，可我又怎能忍受既没有美酒相伴，身边也没有知心好友的孤寂呢？

我身上这青色的官服，就像那随处可见的野草一样，年年都没有什么变化，而我头上的白发却如蚕丝一般，一天比一天更多更密。

我也想要追逐那风起云涌的仕途，去闯荡千万里的路程，可却不知道究竟要走哪条路，才能到达那象征着成功与机遇的龙门啊。