李夫人三首 一

唐代 • 李商隱

一帶不結心，兩股方安髻。
慙愧白茅人，月沒教星替。

譯文：

那束髮的絲帶沒有系出心心相印的結子，只把髮釵穩穩地插在兩鬢盤起髮髻。
真愧對那像白茅般純潔的人兒啊，就像月亮落下後，讓星星來替代它的位置，自己卻沒能堅守相伴。