蝶

唐代 • 李商隐

孤蝶小徘徊，翩翾粉翅开。
并应伤皎洁，频近雪中来。

译文：

一只孤独的蝴蝶在空中轻轻地来回飞舞，它那轻盈的身姿，扑扇着色彩斑斓的粉翅。

这只蝴蝶大概也和雪花一样，因自己皎洁纯净的模样而暗自伤感吧，所以才频繁地靠近那洁白的雪花。