陳後宮

唐代 • 李商隱

玄武開新苑，龍舟讌幸頻。
渚蓮參法駕，沙鳥犯句陳。
壽獻金莖露，歌翻玉樹塵。
夜來江令醉，別詔宿臨春。

譯文：

玄武湖那裏開闢了新的園林，皇帝乘坐龍舟遊賞設宴的次數十分頻繁。

湖中的蓮花彷彿在恭迎皇帝的車駕，沙灘上的鳥兒隨意地闖入了皇帝的儀仗隊列。

臣子們獻上如金莖仙露般的美酒祝壽，歌女們翻唱起《玉樹後庭花》那靡靡之音。

到了夜裏，江令（江總）已經喝得酩酊大醉，皇帝還另外下旨讓他留宿在臨春閣。