假日

唐代 • 李商隐

素琴弦断酒瓶空，倚坐欹眠日已中。
谁向刘灵天幕内，更当陶令北窗风。

译文：

素净的琴弦已然断绝，酒瓶子也空空如也，我斜靠着坐着，又随意地躺着休息，不知不觉太阳已经升到了中天。

会是谁来到像刘伶那样纵情饮酒、逍遥自在的天地里，再享受一番如同陶渊明在北窗下所感受的惬意凉风呢。