送王十三校書分司

唐代 • 李商隱

多少分曹掌祕文，洛陽花雪夢隨君。
定知何遜緣聯句，每到城東憶範雲。

譯文：

有多少人在各個官署裏掌管着那些機密的文書呀，而我在這兒，就連那洛陽城的飛花飄雪之景都彷彿在夢裏跟隨着你一同遠去了。

我能確定，就像何遜因爲聯句而與範雲結下情誼一樣，你到了洛陽之後，每當來到城東的地方，肯定也會像何遜思念範雲那樣回憶起我來。