池邊

唐代 • 李商隱

玉管葭灰細細吹，流鶯上下燕參差。
日西千繞池邊樹，憶把枯條撼雪時。

譯文：

玉管中葭灰被輕輕吹出，這意味着節氣變換。池邊，黃鶯在上下飛舞，燕子也參差不齊地穿梭。

太陽漸漸西沉，我在池邊的樹木間繞了一圈又一圈。此時，我回憶起曾經手握乾枯的樹枝，用力搖晃，讓枝頭的積雪簌簌落下的情景。