當句有對

唐代 • 李商隱

密邇平陽接上蘭，秦樓鴛瓦漢宮盤。
池光不定花光亂，日氣初涵露氣幹。
但覺遊蜂饒舞蝶，豈知孤鳳憶離鸞。
三星自轉三山遠，紫府程遙碧落寬。

譯文：

這詩的首聯意思是：居所離平陽公主的府邸和上蘭宮都很近，房屋上蓋着像秦樓那樣精美的鴛鴦瓦，還裝飾着如漢宮銅盤般的物件。

頷聯描繪的是：池塘裏波光粼粼、變幻不定，岸上花朵在微風中搖曳，花影繚亂；早晨的日光剛剛籠罩大地，那夜露的溼氣也漸漸被曬乾了。

頸聯寫的是：只覺得在花叢間遊玩的蜜蜂比飛舞的蝴蝶還要多，卻哪裏知道孤獨的鳳凰正思念着離別的鸞鳥。

尾聯則是說：天空中三星自行運轉，那傳說中的三山離人間越來越遠；神仙居住的紫府路途遙遠，浩渺的天空是如此寬闊。