樱桃花下

唐代 • 李商隐

流莺舞蝶两相欺，不取花芳正结时。
他日未开今日谢，嘉辰长短是参差。

译文：

那啼叫的黄莺和飞舞的蝴蝶啊，可真让人觉得它们太欺负人了。它们根本不去理会樱桃花正吐露芬芳、正待结果的时候。
这樱桃花啊，本来应该盛开的日子还没到，却在今日就早早凋谢了。这美好的时光啊，什么时候该来什么时候该走，总是这么参差不齐、难以预料。