病中早訪招國李十將軍遇挈家遊曲江

唐代 • 李商隱

十頃平波溢岸清，病來惟夢此中行。
相如未是真消渴，猶放沱江過錦城。

譯文：

曲江這片十頃大小的水面，平展展的波光粼粼，湖水清凌凌地快要溢出堤岸。我自從生病以來，只能在夢裏到這曲江之上游玩。
司馬相如並非真的得了消渴病，還能放任自己乘坐小船從沱江順流而下經過錦官城盡情遊玩呢。