吳宮

唐代 • 李商隱

龍檻沈瀋水殿清，禁門深揜斷人聲。
吳王宴罷滿宮醉，日暮水漂花出城。

譯文：

那宮中雕龍的欄杆，在深沉靜謐的氛圍中，水光瀲灩的水殿顯得格外清幽。緊閉的宮門把喧囂都隔絕在外，聽不到一絲人聲。

吳王的宴會結束了，整個宮殿裏的人都沉醉在美酒之中，呈現出一片醉態。天色漸漸暗下來，落花隨着流水漂出了城門。