过楚宫

唐代 • 李商隐

巫峡迢迢旧楚宫，至今云雨暗丹枫。
微生尽恋人间乐，只有襄王忆梦中。

译文：

巫峡那漫长悠远的地方，留存着旧时楚国的宫殿。直到如今，巫峡中依旧云雾缭绕，那浓厚的云雨仿佛将经霜的红枫都笼罩在一片昏暗之中。

世间平凡渺小的生命啊，都贪恋着人间实实在在的快乐。可唯有楚襄王，还总是追忆着那虚无缥缈的梦境，怀念着梦中与神女的相遇。