別智玄法師

唐代 • 李商隱

雲鬢無端怨別離，十年移易住山期。
東西南北皆垂淚，卻是楊朱真本師。

譯文：

你那如雲般的鬢髮啊，無緣無故地就因離別而滿含幽怨，原本約定的入山修行之期，竟然一晃十年都推遲未赴。

無論走到東西南北哪個方向，都會忍不住悲慼落淚，你這如此傷情的模樣，簡直就是那位見歧路而痛哭的楊朱真正的老師啊。