茂陵

漢家天馬出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。 內苑只知含鳳觜,屬車無復插雞翹。 玉桃偷得憐方朔,金屋修成貯阿嬌。 誰料蘇卿老歸國,茂陵松柏雨蕭蕭。

譯文:

漢朝時,來自蒲梢國的良馬被引入中原,同時苜蓿和石榴花也在京城近郊廣泛種植開來。 宮廷內苑裏,皇帝只知道享用珍貴的鳳觜香,卻漸漸忽略了那些彰顯天子威儀的附屬車駕上曾經裝飾着的雞翹羽毛,象徵着禮儀和威嚴的車駕排場不再受重視。 漢武帝像寵愛東方朔那樣,喜歡他偷來西王母玉桃的機靈勁兒;又像爲陳阿嬌修建金屋一般,曾經許下金屋藏嬌的諾言。 可誰能料到,當年出使匈奴被扣留多年的蘇武,年老時終於得以歸國。而此時,漢武帝早已長眠於茂陵,陵墓上的松柏林在風雨中發出蕭蕭的聲響,彷彿在訴說着歲月的滄桑和人事的無常。
關於作者
唐代李商隱

李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱爲“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裏排行第十六,故並稱爲“三十六體”。其詩構思新奇,風格穠麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣爲傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離,難於索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄爲《李義山詩集》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序