寄成都高苗二从事

唐代 • 李商隐

红莲幕下紫棃新，命断湘南病渴人。
今日问君能寄否，二江风水接天津。

译文：

在那装饰得如同红莲般华丽的幕府之中，刚刚成熟了紫色的梨子。可远在湘南的我却身患疾病，口渴难耐，命运仿佛已到尽头。

如今我想问你们二位，能不能把那梨子寄给我呢？要知道成都的二江流水与我所在之地的水路是相连通的呀。