一片

唐代 • 李商隱

一片瓊英價動天，連城十二昔虛傳。
良工巧費真爲累，楮葉成來不直錢。

譯文：

一片美玉的價值竟然能震動上天，當年說和氏璧價值可以換取十二座城池，那簡直就是虛傳。

技藝高超的工匠費盡心機去雕琢，這實際上成了一種累贅。就像傳說中有人費很大功夫刻出楮葉，看起來和真的一樣，但這楮葉卻一文不值。