武夷山

唐代 • 李商隱

只得流霞酒一杯，空中簫鼓幾時回。
武夷洞裏生毛竹，老盡曾孫更不來。

譯文：

我呀，就只得到了一杯如流霞般絢麗的美酒，而那空中隱隱傳來的簫聲鼓聲，也不知何時纔會再次歸來。

在武夷山洞裏，毛竹不斷地生長着，時光匆匆流逝，當年的那些人，他們的曾孫都已經老去了，可他們卻再也沒有回來。